जब tsetse फ्लाई आदमी को संक्रमित करती है, तो यह ट्रांसक्यूटेनियस मार्ग द्वारा अपनी लार ग्रंथियों में मौजूद मेथैसिक ट्रिपोमैस्टिगोट्स को निष्क्रिय कर देती है । एक बार मेजबान में, परजीवी लसीका प्रणाली और रक्त में प्रवेश करते हैं, जहां वे ट्रिपोमैस्टिगोट्स में बदलते हैं और बाइनरी बंटवारे (हेमोलिफ़ैटिक चरण) द्वारा लगातार प्रजनन गतिविधि शुरू करते हैं।
पैरासिटिमिया समय-समय पर होता है: जब यह दूसरों के साथ उच्च बारी-बारी से होता है, जिसमें संक्रमित जीव द्वारा विशिष्ट एंटीबॉडी के उत्पादन के लिए अचानक कम हो जाता है। परजीवी का एक समूह, हालांकि, सतह ग्लाइकोप्रोटीन को संशोधित करके, एंटीबॉडी प्रतिक्रिया से बचने में सक्षम है। गुणन और लसीका चक्र दोहराया जाता है।
बाद में संक्रमण के दौरान, ट्रिपैनोसोम लिम्फ नोड्स, प्लीहा, यकृत और कई अन्य अंगों पर आक्रमण करता है। केंद्रीय तंत्रिका तंत्र ( मेनिंगो-एन्सेफैलिटिक चरण ) की भागीदारी के कुछ दिनों बाद मृत्यु हो सकती है।
चक्र को बनाए रखा जाता है जब एक झुंझला मक्खी संक्रमित आदमी या जानवर के खून को निगला जाता है। वेक्टर में, प्रोटोजून आंत में गुणा किया जाता है, कीट की लार ग्रंथि में पलायन करने से पहले। त्सेत्से मक्खी एक अन्य स्तनपायी या एक नए डंक के साथ आदमी को संक्रमण पहुंचा सकती है यदि यह संक्रमित होने के बाद कम से कम 20 से 30 दिनों का हो।
